Ср / 18 Октября 2017 / 18:19

Окружные законы перевели на хантыйский язык

30.06.2014 09:03
#Общество
Автор: Любовь Опришко.

Окружной закон «О территориях традиционного природопользования коренных малочисленных народов Севера» теперь доступен и на хантыйском языке. В Югре продолжается перевод окружных законов на языки обских угров. Пока на хантыйский язык переведено два нормативно-правовых документа. Построчное переложение с русского на хантыйский выполняет носитель казымского диалекта, ведущий специалист финно-угорской филологии. Параллельно ведется перевод законов на мансийский язык.

Напомним, что идея перевода принадлежит первому заместителю губернатора Геннадию Бухтину и осуществляется при финансовой поддержке общественной организации «Спасение Югры».

Стоит добавить, что все переведённые документы размещены на официальном сайте окружного правительства в разделе «Законодательство».